| 1. | The school will issue a community service certificate to the participating students
学校将发于社区服务证书给志愿参与的同学。 |
| 2. | For the participating students , searching was both a social and an academic event
由于这些参与的学生，这些搜寻过程只是社会和学术的事件。 |
| 3. | These teachers in turn trained participating students in their own schools during the summer vacation
受训的教师在暑假期间再培训本身学校内的学生。 |
| 4. | The large number of actively participating students means that the activity had been very successful
今次的活动得到众多同学的积极参与，实在相当成功。 |
| 5. | Three schools were invited to join the programme and an award scheme was introduced for participating students
署方邀请三间学校参加本计划，并为参加的学生推行奖励计划。 |
| 6. | It would have been of help to the participating students if they could have gone back to a landmark with one click
假如他们可以回到归属网站是使用滑鼠按一下即可，将会对于参与的学生有帮助。 |
| 7. | Participating students will be attached to executives of major corporations in the financial services industry for one working day
参与的学生将与来自财经界主要机构的管理人员进行一天的实习。 |
| 8. | The participating students can learn practical experience through working at various organizations and have the opportunities to observe their operations
参予的同学可藉此吸收实际工作经验及了解各有关机构的运作。 |
| 9. | As an exploration into design , this class offers the opinions of many , including outside faculty , and the participating students
作为对设计的探索，这门课程提出了许多观点，包括教学组之外的人和参与课程的学生的观点。 |
| 10. | Besides the tangent , participating students from many schools have also made innovative attempts in narrating colourful stories of their old alumni
除了圆切线之外，多所学校的学生，也以各自不同的形式，回顾校友年少的故事。 |
